「イギリス」って呼び方の語源は？

【全板集合】2chにある無駄な知識を集めるスレ104
http://society6.2ch.net/test/read.cgi/gline/1237057995/


545 ：水先案名無い人：2009/03/21(土) 22:53:24 ID:d78UTGs40

76 名前：名無しさん＠九周年：2009/03/21(土) 21:26:31 ID:kQVbwSCI0
イギリスって呼び方はイングリッシュがなまったんだろ？

83 名前：名無しさん＠九周年：2009/03/21(土) 21:30:41 ID:bhCqELWs0
>>76
ポルトガル語でイングランドを示すイングレスが訛ったものともいわれる。

123 名前：名無しさん＠九周年：2009/03/21(土) 21:45:24 ID:tDQDWbZ70
>>103
当時の中国でも「英吉利（インギリ）」と音写しているので、
たぶん>83の言う通りのポルトガル語のInglezのほうがベースではないかなと。
出島時代の蘭学者はオランダ語Engelsベースのエゲレス表記だったけど。

Comments

1.  物知りな名無しさん   2011年12月02日 23:38

東北の方言っぽい

2.  あ   2011年12月02日 23:45

イングレス・モングレス

3.  物知りな名無しさん   2011年12月03日 06:20

ドイツは？

4.  物知りな名無しさん   2011年12月03日 09:17

ドイツ　はオランダ語由来かな

5.  物知りな名無しさん   2011年12月03日 09:17

>3
１８１５年に現在のドイツ一帯に成立した地域連合がドイッチェライヒです。これが１８７１年に皇帝を設置した帝国に統合されました。それ以降がドイツです。

ドイッチェが訛ってドイツです。

ドイッチェとは「我々の言葉」という意味だそうです。ラテン語を公用語とする政府（神聖ローマ）に対しての意味です。

尚、Germanは地域Germaniaを指す言葉です。

面倒くさがりな3の為にググってやったぞ。
まぁ俺も気になってた

6.  物知りな名無しさん   2011年12月03日 17:16

オランダとかもそうだけど、ヨーロッパの国名は由来を調べていくとおもしろいね。
日本にも市町村レベルで結構いろいろネタがある。
地名って楽しい。