ヘッドライン
人気ブログランキング
人気ブログランキング


2012年04月01日

【全板集合】2chにある無駄な知識を集めるスレ121
http://society6.2ch.net/test/read.cgi/gline/1252698925/


139 :水先案名無い人:2009/09/13(日) 11:22:56 ID:m7TSjDQB0
2 名前: 名無しさん@十周年 : 2009/09/13(日) 00:21:59 ID:cIH9l/JS0
2get これはどう見てもおかしいだろ。まず、主語が2。で動詞がget。
2が単数形だとしたら、getsにしないとおかしい上に、目的語がない。
直訳すると「2が得る」何を得るんだよ!!!いいかげんにしろ。
それを言うなら I get 2.だろ。しかも現在形だし。
過去形、いや現在完了形ぐらいまともに使ってくれよ。
I've got 2. 少しはましになって来たが、まだ気に入らない。その2だ。
いったいお前は何を手に入れたんだ?2という数字か?
違うだろ、手に入れたのは2番目のレスだろ。
どうも日本人は数詞と序数詞の区別がよく分かっていない節がある。
これらを踏まえて、正しくは I've got the second responce of this thread.


154 :水先案名無い人:2009/09/13(日) 13:09:13 ID:bk+he/990
>>139
ちょっと調べてみたが、敢えて言うならFirst post!みたいだ





人気ブログランキング
この記事のURLコメント(16)ネタ   | 人気ブログランキング    このエントリーを含むはてなブックマーク はてなブックマーク - 2get←これはどう見てもおかしいだろ     このエントリーをtumblrにポスト
コメント一覧
1.  物知りな名無しさん   2012年04月01日 12:22
英語だったらね
2.  物知りな名無しさん   2012年04月01日 12:39
I've got the second responce of this thread.



…長いわっ!
3.     2012年04月01日 12:56
ファーストポストってなんか格好良いな
4.  物知りな名無しさん   2012年04月01日 13:13
つまり、「ポケモンgetだぜ!」もおかしいんだな
5.  物知りな名無しさん   2012年04月01日 13:25
5ピース入ってるのに chicken a get っておかしいよな。
6.  物知りな名無しさん   2012年04月01日 13:33
1に対する最初のレスなんだし、second responce じゃないだろ。
7.  物知りな名無しさん   2012年04月01日 13:44
First post!ズザー
8.  名無しさん   2012年04月01日 14:10
まあ外来語と言う便利な言葉もありますし
穏便に穏便
9.  物知りな名無しさん   2012年04月01日 14:30
※1,2に絶望した
10.  物知りな名無しさん   2012年04月01日 14:49
英語だからそう思うだけで
ネット用語の日本語なんてめちゃくちゃだろ
11.  物知りな名無しさん   2012年04月01日 14:53
※4
サトシ「I've got a POKEMON!」
ピッピ「gYEPEEEEEE!」
12.  物知りな名無しさん   2012年04月01日 14:54
米9
同意
13.  物知りな名無しさん   2012年04月01日 15:07
2get…ども…

俺みたいなまとめでゲッターしてる腐れ野郎、他に、いますかっていねーか、はは

今日の米欄の会話
ファーストポストかっこいい とか ネット用語はめちゃくちゃ とか
ま、それが普通ですわな

かたや俺は知識の砂漠で2getして、呟くんすわ
I've got the second responce of this thread. 長いわ?それ、誉め言葉ね。

好きな音楽 ポケモンgetだぜ 
尊敬する人間 3ゲトロボ(3を取るニセモノはNO)

なんつってる間に二桁っすよ(笑) あ~あ、ゲッターの辛いとこね、これ




14.  物知りな名無しさん   2012年04月01日 16:02
私はポケモンをgotだぜ!
15.  物知りな名無しさん   2012年04月01日 16:17
*9
ガッカリだよね
16.  名無し   2012年04月12日 06:16
ここが外国で英語圏ならね

コメントする

名前:
  情報を記憶: 評価:  顔   星
 
 
 


ヘッドライン
人気ブログランキング
人気ブログランキング

アクセスの多い記事

プロフィール
「2chにある無駄な知識を集めるスレ」まとめ

記事の内容が正しいかどうかは保証できません。
嘘を嘘と(ry

このブログについて

twitter


人気ブログランキング
記事検索
最新記事
最新コメント
はてな人気エントリ