なぜ球でもなんでもないのに、段「ボール」？

【全板集合】2chにある無駄な知識を集めるスレ80
http://society6.2ch.net/test/read.cgi/gline/1214403173/


26 ：水先案名無い人：2008/06/26(木) 14:27:26 ID:LKmjpMvL0

631 名前：名も無き冒険者：2008/06/24(火) 19:21:50 ID:6MGwrOEM
なぜ球でもなんでもないのに、段「ボール」というかについてだが、
あれはイギリスでシルクハットのムレを防ぐ吸汗材として使われていた
「ペーパーボード」が元なんだ。

それが日本に入ってきたとき、当時、英語に疎かった日本人が
「ペーパーボール」と聞き違えた。
そして「段々のペーパーボール」を略して段ボールと言うようになったんだ。

結論としては、弾丸を防ぐような強さはないってことだな。

段ボール - Wikipedia

Comments

1.  あ   2011年05月30日 11:57

バックトゥザヒューチャー3で帽子にやたらこだわってたがやっぱ蒸れるんだな
無理してたんだなやっぱ

2.  　   2011年05月30日 11:57

いわゆる「ボール紙」か

3.  物知りな名無しさん   2011年05月30日 12:39

俺、帰る・・・

4.  本題よりむしろ   2011年05月30日 13:42

弾丸云々の流れが気になる

5.  あ   2011年05月30日 13:56

？
どっかのかいはつしゃがくろうしてこのかたちになったってなんかのてれびでみたけど？
たしかとらっくでびんをはこぶとわれまくったからだんぼーるがつくられたとか
ぼうしなんかゆってなかったぞ？

6.  物知りな名無しさん   2011年05月30日 15:41

2・3枚重ねると日本警官の拳銃くらいは防御できそう。

7.  な   2011年05月30日 17:11

紙でできた鎧ってあったよね？
割と真面目なやつ。

8.  物知りな名無しさん   2011年05月30日 17:30

※1のヒュが気になってご飯が喉とおらない

9.  物知りな名無しさん   2011年05月30日 17:33

↑
カーナビによったらフュが入力出来ない
でもカーナビ関係ないしなここ

10.  物知りな名無しさん   2011年05月30日 20:51

今後は段ボードと呼んでやろう

11.  物知りな名無しさん   2011年05月30日 22:33

※6
その厚みだけ重ねた和紙なら解らんけどダンボールじゃ無理すぎ

12.  物知りな名無しさん   2011年05月31日 08:14

そういえばダンボーの英語綴りはDANBOARDだね

13.  物知りな名無しさん   2011年05月31日 14:36

ここまでダンボール戦機なし

14.     2011年06月02日 13:10

● ●
▲

15.  物知りな名無しさん   2011年06月08日 12:06

外国だとなんて呼ばれてんだ？

16.  物知りな名無しさん   2011年06月09日 11:06

*15
wikipediaのリンク先に英語が乗ってるぜい。