【全板集合】2chにある無駄な知識を集めるスレ74
http://society6.2ch.net/test/read.cgi/gline/1209712225/
542 :水先案名無い人:2008/05/07(水) 14:46:45 ID:jlzIlwJCO
お愛想(おあいそ) - 語源由来辞典
http://society6.2ch.net/test/read.cgi/gline/1209712225/
542 :水先案名無い人:2008/05/07(水) 14:46:45 ID:jlzIlwJCO
891: 2008/05/07 08:08:11 yddOG/uC [sage]
おっさんがおあいそって言うのに違和感があった
本来は店側が言う言葉なのに
901: 2008/05/07 13:30:22 pzMlLuZg [sage]
>>891
いや、本来は客の言う言葉だよ >アイソ
昔の常連客の飲み方で、金額の一割程度をツケにして
毎回払いに来ることを口実に、店に通うのをツウな飲み方の定番だった頃、
「この店には愛想が尽きたので、全額払ってもう来ないよ」って言う使われ方だったが、
本来の意味を知らずに使われだしたのが広まって、現在に至る。
お愛想(おあいそ) - 語源由来辞典