【全板集合】2chにある無駄な知識を集めるスレ65
http://society6.2ch.net/test/read.cgi/gline/1202792286/
882 :水先案名無い人:2008/02/22(金) 13:11:41 ID:kbvJbxuR0
マック (ゲール語) - Wikipedia
http://society6.2ch.net/test/read.cgi/gline/1202792286/
882 :水先案名無い人:2008/02/22(金) 13:11:41 ID:kbvJbxuR0
122 名前: 困った時の名無しさん : 2007/07/06(金) 15:42:27
Macってのは元々は息子って言う意味らしい。
マクドナルドならばドナルドの息子、マッカートニーならカートニーの息子って事だ。
よって意味内容で切るならマックで切るのが自然。
山崎さんはヤマちゃんであってヤマザちゃんではないし、俊彦さんはトシちゃんであってトシヒちゃんではない。
同様にマクドナルドはマクドではない。
まあ日本人は英語の元々の意味なんて知ったこっちゃないんで、あえて英語圏のルールに縛られる必要は無いけどなw
松坂も、ダイスKって言う漢字知ってたらありえないニックネームつけられてるし。
124 名前: 困った時の名無しさん: 2008/02/13(水) 01:00:31
>>122
Mac がつく名前は、アイルランドやスコットランド系
マック (ゲール語) - Wikipedia
