【全板集合】2chにある無駄な知識を集めるスレ40
http://ex20.2ch.net/test/read.cgi/gline/1180937872/
42 :水先案名無い人:2007/06/05(火) 00:27:28 ID:H1+o8Tao0
43 :水先案名無い人:2007/06/05(火) 00:31:37 ID:PcVM/V7I0
童貞も処女も英語ではvirginだったような
処女航海は船が女性名詞だからかな
http://ex20.2ch.net/test/read.cgi/gline/1180937872/
42 :水先案名無い人:2007/06/05(火) 00:27:28 ID:H1+o8Tao0
345 :名無しのオプ :2007/05/29(火) 17:44:22 ID:qbiE8cZj
そういえば、何でその作家の初作品を処女作って言うんだろうな?
おかしな響きだが童貞作でもいいんじゃ。
作品を“生み出す”ということを女性に例えたんだろうかね。
346 :名無しのオプ :2007/05/29(火) 18:09:22 ID:n03mGEwB
>>345
元々の意味は「性体験がない」女性ではなく
深窓の令嬢的なニュアンスで用いられていた。
「処(家・住処・棲家)」で大事に育てられている「女」。
そんな女性は、性行為も含め、色々な経験値が不足しているので
処女~の処女は「初」を意味するようになった。
と、授業で習った。
43 :水先案名無い人:2007/06/05(火) 00:31:37 ID:PcVM/V7I0
童貞も処女も英語ではvirginだったような
処女航海は船が女性名詞だからかな